A 10 dolog, amit utálok benned kisképernyős reprodukciója, azaz az ABC-n kedd esténként futó sorozat első részével szép számmal vonzotta képernyő elé a nézőket, ezen apropóból készített interjút a TV Guide Meaghan Jette Martinnal, aki a 2009-es verzióban Bianca Stratfordot alakítja.

TV Guide: Rengeteg igazi rajongó úgy gondolja, hogy nem kellett volna elkészíteni a showt, azután, hogy Heath meghalt. Te mit gondolsz erről?
M.J.M.: Ez egy elég érdekes dolog, hiszen a film A makrancos hölgy adaptációja, és Shakespeare már elhunyt. Megsértette a film Shakespeare-t? És a Kiss Me Kate is ezen a komédián alapszik, akárcsak a 10 dolog.., csak azért, mert a cím azonos, nem jelenti azt, hogy újra akarjuk csinálni a filmet. Hiszen az egy fantasztikus film. És bizonyára a rendezők nem csinálnák a sorozatot, ha nem így gondolnák. És ha az emberek emlékeznek, Heath nem volt büszke erre a filmjére. Nem akart tinifilmet csinálni.

TV Guide: Tervben volt a sorozat azelőtt is, hogy Heath meghalt?
M.J.M.: Igazából igen. Bár a történtek után úgy gondoltam, ez elég húzós lesz. Azt mondták, Heatht nem érdekelné. 2 milliót tennék rá, hogyha Heath élne, és valaki mondaná neki, hogy re-make készül a fimhez, ő azt mndaná 'O, ez király, jó szórakozást!'. Tudom, hogy lenne. Ha valaki 20 év múlva hívna újra Camp Rockot csinálni (a 2008-as TV-filmben ő volt Tess Tyler, a szerk.), elküldeném, hogy csinája.