Már csak két hét és 1 óra van hátra A sötét lovag magyar premierjéig, de még mindig nagyon silány a film promóciója. Poszterek, plakátok legfeljebb a mozik falait díszítik, de utcán sehol nem találkozni velük, úgy, ahogy a trailer is csak a filmszínházakban fut, de a tv-ben nem. Néhány adó -de kereskedelmiek közül csak a tv2- elkezdett foglalkozni az üggyel, látva a nagy külföldi sikert. Ez pár perces interjúkat és interjúkat, valamint pár szót Heath-ről jelent filmmagazinokban. 
Szerencsére az írásbeli publikálások (értsd: internet, filmes újságok) már jócskán elárasztottak minket, legalábbis én tudom, hol kell keresni az infót:
port.hu, origo, filmbuzi, sorozatok fóruma, csak néhány hely, amit folyamatosan látogatok a legfrisebb magyar információkért.
Ezek a plakátok sajnos még csak kicsi méretben elérhetőek, az origo-ról. De mi van a magyarral?

----Eddig még nem volt biztos, hogy lefordítják a film címét, mint ahogy a magyar szinkron esélye is elszállni látszik. (erről később) Most már 100%, hogy a mozikban A sötét lovag címen fut majd.
----A film szlogenje a "Why So Serious?", amit a mozik trailerében "Baj van?" elég ócska kérdésben hallottunk vissza. A Vox ezt "Minek a komolyság?" frappáns mondattal oldotta meg, ami személy szerint nekem jobban tetszik, de ezt valószínűleg senki nem kérdezi. Az azonban még kérdéses, hogy a filmben a későbbiekben milyen fordítást kap, mert több filmben is előfordult már, hogy az előzetesben máshogyan olvashattunk (hallhattunk) valamit, mint később a filmben. (Heath-es példa: Candy)
(Az még rosszabb, ha a trailer és a film közben szinkroncsere történik, és az ember mást kap, mint amire vár. Bár érthető, ha meggondolják magukat, az előzetesnél még nincs sok idő gondolkodni.)
----Ilyen nálunk nem fordulhat elő, mert nem lesz szinkron. Heath-t egyébként Stohl András szinkronizálta a legtöbbször (Candy, Lovagregény), de felmerül egy probléma (azon kívül, hogy ha Stohl szinkronizál, én nem nézem meg a filmet.. ő képtelen visszaadni Heath hangját, pedig itt különösen nagy szükség lenne rá), ugyanis Aaron Eckhartnak is ő a magyarhangja.